Phellinus igniarius (L.) Quél.

Owocnik duży, zwykle kopytowaty, w zarysie półkulisty, szerokości 70-200 (400) mm; powierzchnia matowa, szarobrązowa do czarnoszarej i prawie czarnej, zwykle szeroko koncentrycznie bruzdowana; brzeg szeroki (nieraz bardzo gruby), obły, cynamonowobrązowy, jasnobrązowy, rdzawy, w okresie wzrostu jasnoszary, puszysty. Powierzchnia kapelusza bardzo twarda, u starszych owocników głęboko spękana.

Pory bardzo drobne (4-6 na mm), okrągłe, rdzawobrązowe do ciemnobrązowych, w okresie wzrostu pokryte szarawym nalotem. Rurki niewyraźnie wielowarstwowe (owocnik wieloletni), pojedyncza warstwa wysoka do 5 mm, rdzawobrązowe, barwy miąższu lub jaśniejsze; z wiekiem zarastają białymi strzępkami.Owocnik duży, zwykle kopytowaty, w zarysie półkulisty, szerokości 70-200 (400) mm; powierzchnia matowa, szarobrązowa do czarnoszarej i prawie czarnej, zwykle szeroko koncentrycznie bruzdowana; brzeg szeroki (nieraz bardzo gruby), obły, cynamonowobrązowy, jasnobrązowy, rdzawy, w okresie wzrostu jasnoszary, puszysty. Powierzchnia kapelusza bardzo twarda, u starszych owocników głęboko spękana.

Miąższ jednorodny (u góry może być niewyraźnie strefowany), ciemny, rdzawobrązowy lub kasztanowobrązowy, twardy, zdrewniały, grubości do 20 mm. Zapach słaby, grzybowy. Smak nieco kwaskowato-gorzkawy.Miąższ jednorodny (u góry może być niewyraźnie strefowany), ciemny, rdzawobrązowy lub kasztanowobrązowy, twardy, zdrewniały, grubości do 20 mm. Zapach słaby, grzybowy. Smak nieco kwaskowato-gorzkawy.

Fruitbody large, usually hoof-shaped, hemispheric in outline, 70-200 (400) mm across; surface dull, grey-brown to black-grey and almost black, usually broadly concentrically striate; margin broad (often very thick), obtuse, cinnamon-brown, light brown, rusty, during growth period light-grey, soft. Crust very hard, in older specimens with deep cracks.
Pores very fine (4-6 per mm), round, rusty-brown to dark brown, during growth period with greyish pruina. Tubes indistictly multi-layered (parennial sporocarp), single layer up to 5 mm high, rusty-brown, the colour of flesh or lighter; in age covered with white mycelium.
Flesh homogeneous (at the top may be indistinctly zoned), dark rusty-brown or chestnut-brown, hard, woody, thick up to 20 mm. Smell weak, fungoid. Taste somewhat sourish-bitterish.

Wysyp zarodników biały. Zarodniki prawie kuliste, gładkie, bezbarwne, grubościenne, 5-6.5 x 4-5.5 µm. Wytwarzanie zarodników trwa praktycznie przez cały rok, także zimą w cieplejsze dni.Wysyp zarodników biały. Zarodniki prawie kuliste, gładkie, bezbarwne, grubościenne, 5-6.5 x 4-5.5 µm. Wytwarzanie zarodników trwa praktycznie przez cały rok, także zimą w cieplejsze dni.

Gatunek bardzo pospolity. Wieloletnie owocniki wyrastają na pniach żywych drzew różnych gatunków wierzb, zwykle wysoko nad ziemią; wywołuje bardzo silną białą zgniliznę drewna, po zamarciu drzewa owocniki rozwijają się jeszcze przez jakiś czas.Gatunek bardzo pospolity. Wieloletnie owocniki wyrastają na pniach żywych drzew różnych gatunków wierzb, zwykle wysoko nad ziemią; wywołuje bardzo silną białą zgniliznę drewna, po zamarciu drzewa owocniki rozwijają się jeszcze przez jakiś czas.

Jeden z ważniejszych pasożytów drzew liściastych.Jeden z ważniejszych pasożytów drzew liściastych.

Na olchach i jabłoniach rośnie bardzo podobny czyreń jabłoniowo-olszowy (Phellinus alni), ujmowany też jako forma czyrenia ogniowego (Phellinus igniarius) w szerokim rozumieniu. Zobacz też synonimizowane: czyreń bukowy (Phellinus nigricans (Fr.) P. Karst. ss. Černy, VAmpola (1993), non ss. P. Karst.) i rosnący na robinii akacjowej Phellinus rimosus (Berk.) Pilát.

Czyreń osikowy (Phellinus tremulae) rośnie na topoli osice, owocniki są mniejsze, często mniej lub bardziej rozpostarte.

Guzoczyrka dębowa (Fomitiporia robusta) rośnie tylko na dębach, miąższ ma jaśniejszą żółtaworudą, rdzawocynamonową barwę.Na olchach i jabłoniach rośnie bardzo podobny czyreń jabłoniowo-olszowy (Phellinus alni), ujmowany też jako forma czyrenia ogniowego (Phellinus igniarius) w szerokim rozumieniu. Zobacz też synonimizowane: czyreń bukowy (Phellinus nigricans (Fr.) P. Karst. ss. Černy, VAmpola (1993), non ss. P. Karst.) i rosnący na robinii akacjowej Phellinus rimosus (Berk.) Pilát.

Guzoczyrka dębowa (Fomitiporia robusta) rośnie tylko na dębach, miąższ ma jaśniejszą żółtaworudą, rdzawocynamonową barwę.