|
owocnik
Kapelusz młody blado liliowo-fioletowy z wiekiem wyblakły blado-ochrowy; (40) 50 – 100 (150) cm średnicy, młody kulisty, potem wypukły do rozpostartego; powierzchnia sucha, jedwabiście lśniąca, za młodu z brzegu zwieszają się filcowate resztki osłony.
Trzon młody fioletowy potem bladolila, blaknący, z ochrowym zabarwieniem poczynając od podstawy; zasnówka z początku liliowa, szybko ochrowa i tworzy rdzawą strefę pierścieniową; powierzchnia sucha, jedwabista, lśniąca, z resztkami osłony; 60 – 100 x 10 – 30 mm, masywny, maczugowaty, nasada silnie bulwiasta, pełny.
Pileus young pale lilac-violet in age faded pale-ochre; (40) 50 – 100 (150) cm in diameter, young spherical, later convex to plane; surface dry, silky glossy, when young at the margin pendulous tomentose veil remains.br>Lamellae young ochre, mature dark, rusty-brown, never violet ; quite close, broad, with lighter, uneven edges, notched.
Flesh pale yellowish, saffron-yellowish, rusty-brown, not violet , unchanging; with unpleasant odour (reminding of acetylene, carbide), also with a fruity component, reminding of overripe pears, taste bitterish.
zarodniki
Wysyp zarodników rdzawobrązowy. Zarodniki elipsoidalne, szorstkie, 7 – 10 x 5 – 6 µm.
Spore print rusty-brown. Spores ellipsoid, rough, 7 – 10 x 5 – 6 µm.
występowanie
Częsty. Owocniki wyrastają od sierpnia do września w grupach w lasach iglastych, pod sosnami, na kwaśnym podłożu; rzadziej w liściastych.
Common. Summer in groups under conifers on acidic soils, rarely in deciduous forests.
wartość
Niejadalny, lekko trujący.
Inedible, may be toxic.
uwagi
Bardzo podobny jest Cortinarius camphoratus odróżniający się fioletowym miąższem; ma on nieprzyjemny słodkawy zapach (gnijących ziemniaków), ma smuklejszy trzon i jest jaśniejszy.
Dwie odmiany zasłonaka brodatego var. finitimus i var. odoratum mają przyjemny owocowy zapach i żółty miąższ.
Very similar Cortinarius camphoratus differs in violet flesh; has unpleasant sweetish smell (of rotten potatoes), has a more slender stipe and is lighter coloured.
Two C. traganus varieties var. finitimus and var. odoratum have a pleasant smell and yellow flesh.