|
Blaszki brudnobiałe, z wiekiem brązowieją, rzadkie.
Trzon ciemnobrązowy, aż czarny, z jaśniejszym szczytem; 80-100 x 1-3 mm, równogruby, chrząstkowatej konsystencji, twardy i włóknisty, nie daje się przełamać; powierzchnia delikatnie żłobkowana, aksamitno szaro oprószona, przez to matowa; pusty.
Miąższ o bardzo silnym zapachu przypominającym czosnek (można wyczuć zapach z kilku metrów) ale z nutą nieprzyjemną; w kapeluszu cienki; białawy, w okolicy trzonu brunatnawy.Kapelusz higrofaniczny, zmiennej barwy od prawie białego i matowego (gdy suchy) do bladocielistego, jasnogliniastego, szarobrązowego; 20-40 mm średnicy, początkowo dzwonkowaty, potem wypukły do rozpostartego, powierzchnia nieco pomarszczona; brzeg gładki lub pomarszczony i rowkowany.
Trzon ciemnobrązowy, aż czarny, z jaśniejszym szczytem; 80-100 x 1-3 mm, równogruby, chrząstkowatej konsystencji, twardy i włóknisty, nie daje się przełamać; powierzchnia delikatnie żłobkowana, aksamitno szaro oprószona, przez to matowa; pusty.
Lamellae sordid white, with age becoming brown, distant.
Stipe dark brown, near black, at upper part lighter; 80-100 x 1-3 mm, equal, cartilaginous in consistency, tough and fibrous, unbreakable; surface delicately grammate, velutinously grey pruinose, hence dull; hollow.
Flesh with a very strong garliclike odour (smell detectable from several meters) of an unpleasant note; in the cap thin; whitish, around the stipe brownish.
Stipe dark brown, near black, at upper part lighter; 80-100 x 1-3 mm, equal, cartilaginous in consistency, tough and fibrous, unbreakable; surface delicately grammate, velutinously grey pruinose, hence dull; hollow.
zarodniki
występowanie
jadalne czy trujące? 🟡
gatunki podobne
Twardzioszek szczypiórkowy (Mycetinis querceus) także ma równie intensywny zapach czosnku, jest jednolicie brązowy, smak ma piekąco ostry; rośnie na ściółce liściastej, zwłaszcza na liściach dębu.Wygląd a zwłaszcza zapach tego grzyba jest na tyle charakterystyczny, że trudno go pomylić z innymi.
It cannot be mistaken for other fungi thanks to its characteristic stature and even more so its odour. twardzioszek szczypiórkowy (Mycetinis querceus) with a similar smell is uniformly brown and its tatse is stinging hot; found in deciduous litter.