Stropharia aeruginosa (Curt.: Fr.) Quelet

Kapelusz barwy intensywnie niebieskawozielonej z wiekiem blednący w kierunku żółtoochrowej; (20)30-80(100) mm średnicy, młody dzwonkowaty, potem wypukły, w końcu płaski, z płaskim garbkiem lub bez; powierzchnia silnie śluzowata lub lepka, wyschnięta lśniąca, gładka; skórka łatwo zdejmowalna; w śluzie, widoczne nietrwałe błoniaste, białawe resztki osłony całkowitej.

Blaszki białawe, potem szarofioletowe, z wiekiem przybierają barwę fioletowobrunatną; ostrza biało oprószone; przy trzonie zaokrąglone do słabo zbiegających.

Trzon barwy kapelusza; 50-100 x 5-10 mm; z wyraźnym, błoniastym, dość trwałym pierścieniem, poniżej pierścienia z białawymi łuseczkami, z wiekiem nagi.

Miąższ białawy, miękki; smak łagodny, nieokreślony; zapachu brak lub słaby rzodkwi.

Barwa wysypu zarodników fioletowobrunatna.

Pileus intensive bluish-green colour in age fading towards yellow-ochre; (20)30-80(100) mm in diameter, young bell-shaped, later convex, finally plane, with or without a flat umbo; surface strongly mucous or viscid, dry glossy, smooth; cuticule easily peelable; in the mucous visible impermanent membranous, whitish superior veil remains.

Lamellae whitish, then gray-violet, in age turning to violet-brown; edges white tomentose; at the stem adnexed to slightly decurrent.

Stipe concolorous with the cap; 50-100 x 5-10 mm; with well-developed, membranous, quite-persistent ring; below ring with whitish scales, in age naked.

Flesh whitish, soft; taste mild, indefinite; smell weak of radish or none.

Spore print purplebrown.

lamellae edge

Zarodniki elipsoidalne, gładkie, grubościenne, z porą rostkową, 7-9 x 4-5 µm.

Spores ellipsoid, smooth, thick-walled, with germ pore, 7-9 x 4-5 µm.

Pospolity. Wyrasta od sierpnia do listopada pojedynczo lub częściej w grupach w różnego typu lasach i na brzegach łąk. Na ziemi lub na spróchniałych szczątkach drewna.

Common. Solitary or gregarious, summer-fall, in hardwood and coniferous forests on soil and on rotten wood remains.

Jadalny. Z uwagi na niewielkie rozmiary i śluzowatość wydaje się, że jednak nie wart zachodu.

Edible but because of small size and inconsistency there is little reason to eat it.

Bardzo podobny jest pierścieniak modry (Stropharia caerulea) rośnie on na wśród roślinności zielnej, często w pokrzywach. Jego kapelusz szybko odbarwia się do ochrowego, a na jego powierzchni brak łuseczek (resztek osłony), te mogą być widoczne tylko na brzegu kapelusza; ostrza blaszek nie wyróżniają się białawo oprószonym ostrzem; pierścień delikatniejszy, szybko zanika.

łysiczka zielononiebieska (Stropharia pseudocyanea) ma mniejsze owocniki, kapelusz szybko odbarwia się do ochrowej albo kremowej barwy; na butwiejących resztkach w trawach, poza lasami.

Very similar Stropharia caerulea grows in rubbish heaps, often among nettles. It has a quickly discolouring cap, with veil remnants visible only at the margin; inconspicuous edges of the gills; ring weak, fibrillous, pending or none.

Stropharia pseudocyanea got smaller fruitbodys; cap soon discolouring towards ocher or creme; grows on grass remnants outside forests.