Russula nitida (Pers.: Fr.) Fr.

Kapelusz winnoczerwony, purpurowy, karminowolila, jasnowiśniowy, rzadko ametystowy, w centrum ciemniejszy w kierunku czarnego lub brązowego, przebarwienia oliwkowe lub żółtawe; 30-70(80) mm, młody półkulisty, z wiekiem rozpostarty do wklęsłego czasem z zaznaczonym garbkiem; brzeg karbowany; powierzchnia silnie błyszcząca, lepka, gładka; skórka zdzieralna do połowy promienia kapelusza.

Blaszki początkowo białawe, z wiekiem kremowe do ciemnoochrowych; niezbyt gęste, rozwidleń i blaszeczek brak lub nieliczne; tępo zaokrąglone przy brzegu kapelusza; wolne do zatokowato wykrojonych.

Trzon biały, powierzchnia może być nabiegła różowo lub żółtawo; 30-80 x 3-18 mm, rozszerzony u podstawy; bardzo kruchy i łamliwy; wnętrze z wiekiem watowate, komorowate i puste (zwłaszcza w podstawie).

Miąższ biały, w trzonie żółknący, cienki, kruchy; zapach nieznaczny, owocowy; smak łagodny. Z FeSO₄ różowieje. Z alfa-naftolem niebieszczeje.

Pileus vinaceous, purple, carmine-lilac, light-cherry coloured, rarely amethyst coloured, centrally darker towards black or brown, with olive or yellowish discolourings; 30-70(80) mm, young hemispherical, with age plane to concave sometimes with a defined umbo; margin striate; surface strongly glossy, viscid, smooth; cuticle peelable up to 1/2 from the margin.

Lamellae initially whitish, with age cream-coloured to dark ochraceous; subclose, forks and lamellulae few or none; obtusely rounded at the pileal margin; free to sinuate.

Stipe white, surface may be suffused pink or yellowish; 30-80 x 3-18 mm, enlarged at the base; very fragile and brittle; inside with age stuffed, chambered and hollow (especially in the base).

Flesh white, in the stipe yellowing, thin, fragile; odour faint, fruity; taste mild. With FeSO₄ pinking. With alpha-naphthol bluing.

Wysyp zarodników jasno do ciemnoochrowego. Zarodniki elipsoidalne, 8-10.5 x 7-9.5 µm; brodawki niewielkie, liczne, ostre, łączniki tylko wyjątkowo.

Spore print light to dark ochraceous. Spores ellipsoid, 8-10.5 x 7-9.5 µm; verrucae small, numerous, pointed, exceptionally with ridges.

Częsty. Od lata do jesieni, pojedynczo lub po kilka, w wilgotnych lasach iglastych na kwaśnym podłożu, zawsze w towarzystwie brzóz.

Common. Summer-fall, solitary or in groups of few in wet coniferous forests on acid soils, always close to birches.

Jadalny, ale zbyt drobny aby to czynić.

Edible, but too inconsistent.