Russula decolorans (Fr.) Fr.

Kapelusz pomarańczowoczerwony, ceglastoczerwonawy, z wiekiem silnie blednie w kierunku żółtego; 50-120 mm średnicy, dość mięsisty, młody kulisty, potem wypukły lub rozpostarty, czasem lekko wklęsły; skórka łatwo ściągalna na połowie promienia, wilgotna nieco lepka, sucha matowa; brzeg tępy, wcale lub słabo karbowany.

Blaszki białawe, z wiekiem kremowożółte, uszkodzone i z wiekiem szarzeją i czernieją, dość gęste, kruche, cienkie, zatokowo przyrośnięte, prawie wolne.

Trzon białawy, z wiekiem szarzejący i czerniejący; 50-80(120) x 15-25 mm; mięsisty, jędrny, z wiekiem gąbczasty; podstawa nieco zgrubiała.

Miąższ o smaku łagodnym, biały, szarzejący (czasem początkowo czerwieniejący) i czerniejący, bez zapachu (zapach miodowy).

Pileus orange-red, brick-reddish (young sporocarps more intensively coloured); 50-120 mm in diameter, quite succulent, young spherical, later convex or plane, sometimes slightly concave; cuticle easily peelable up to halfway from the margin, slightly viscid when moist, dry dull; margin obtuse, weakly or not striate.

Lamellae whitish, with age creamy-yellow, injured and with age greying and blackening, quite close, fragile, thin, sinuate, near free.

Stipe whitish, with age greying and blackening; 50-80(120) x 15-25 mm; succulent, firm, with age spongy; base slightly clavate.

Flesh taste mild, white, greying (sometimes initially redding) and blackening, odourless (smell of honey).

Barwa wysypu zarodników jasnoochrowa. Zarodniki kulistawe, z długmi kolcami, 10-14 x 9-12 µm.

Spore print light ocher. Spores globose, with long spines, 10-14 x 9-12 µm.

Pospolity. Od lata do jesieni, gromadnie w wilgotnych lasach iglastych, w miejscach zabagnionych.

Common. Summer-fall, gregarious, in wet, boggy coniferous forests.

Jadalny.

Edible.

R. paludosa

R. vinosa

Zwykle rośnie w towarzystwie rónie dużego gołąbka błotnego (Russula paludosa) o krwistoczerwonym kapeluszu i o niezmienny, łagodnym miąższu. Inny duży łagodny gołąbek, który może rosnąć w tych samych miejscach, to gołąbek winnoczerwony (Russula vinosa), ma on także szarzejący miąższ, różni się zielonkawą reakcją miąższu z FeSO₄.

Usually found in proximity of a blood-red Russula paludosa however the latter is more gregarious and has unchanging flesh. Another large mild Russula, which may be found at the same locations, Russula vinosa has also greying flesh, but differs in greenish reaction of flesh with FeSO₄.