Pluteus cinereofuscus Lange

Kapelusz oliwkowobrązowy do szarobrązowego, w centrum czasem ciemniejszy, hygrofaniczny; 15-30(40) mm średnicy, początkowo stożkowato-wypukły, potem wypukły do rozpostartego, w centrum z obłym garbem; powierzchnia gładka, matowa; brzeg czasem słabo prążkowany.

Blaszki białawe, z wiekiem szaro-różowe, do brązowo-różowych, szerokie, wolne, ostrza z białymi kłaczkami, wybrzuszone, do 6 mm szerokości.

Trzon biały, z wiekiem jasnoszary, ze wzdłużnymi białymi włókienkami; 40-60 x 2-6 mm, równogruby, nieco rozszerzający się ku podstawie; z wiekiem pusty, kruchy.

Miąższ biały do jasno-szarobrązowego, w kapeluszu cienki, bez zapachu lub zapach ziemisty, smak słaby, ziemisty.

Pileus olive-brown to grey-brown, sometimes centrally darker, hygrophanous; 15-30(40) mm in diameter, initially conic-convex, later convex to plane, centrally obtusely umbonate; surface smooth, dull; margin sometimes weakly striate.

Lamellae whitish, with age grey-pink, to brown-pink, broad, free, edges with white flocci, ventricose, up to 6 mm across.

Stipe white, with age light grey, longitudinally white fibrillose; 40-60 x 2-6 mm, equal, slightly enlarging towards the base; with age hollow, fragile.

Flesh white to light grey-brown, in the cap thin, odourless or smell of earth, taste faint, earthy.

Wysyp różowo-brązowawy. Zarodniki szerokoelipsoidalne, gładkie, 6-9 x 5-7 µm. Cheilocystydy i pleurocystydy bez haków, wydłużone, wrzecionowate.

Spore print pink-brownish. Spores broadly ellipsoid, smooth, 6-9 x 5-7 µm. cheilocystidia and pleurocystidia without apical horns, elongate, fusiform.

Rzadki. Od lata do jesieni. Pojedynczo lub po kilka na rozłożonym drewnie liściastym, zwykle zagrzebanym w ziemi.

Rare. Summer-fall. Solitary or few together on rotten wood of broadleave trees, usually buried.

Niejadalny.

Inedible.

Dość duża grupa podobnie zabarwionych łuskowców. Ten wyróżnia się oliwkowymi tonami w zabarwieniu kapelusza i licznymi pleurocystydami. Oznaczanie szeregu łuskowców bez korzystania z cech mikroskopowych jest trudne lub niemożliwe, zwłaszcza w odniesieniu do brązowo zabarwionych.

There is a large group of similarly coloured Pluteus. This one is distinguished by olive tones in the cap and numerous pleurocystidia. Attempting to mark many of Pluteus without resorting to microscopical features proves difficult or even impossible, especially with the brown coloured.