Lactarius uvidus (Fr.) Fr. (1838)

Kapelusz silnie śluzowaty, gładki, nie strefowany lub nieznacznie; młody brudno szarolila z wiekiem szarobrunatny z liliowym odcieniem; młody wypukły z podwiniętym brzegiem, szybko staje się płaski do prawie lejkowatego; do 30-80(100) mm średnicy.

Blaszki białawe, starsze żółtawe, gęste, cienkie, 2-4 mm szerokości, uszkodzone barwią się fioletowo; przyrośnięte do nieco zbiegających.

Trzon szarofioletowy, białawy, w miejscach uszkodzonych barwi się fioletowo; oślizgły, dość długi, 50-80(120) x 5-20 mm; gładki, z wiekiem gąbczasty do pustego.

Miąższ biały, smak łagodny, czasem po chwili piekący, bez zapachu.

Mleczko obfite, mlecznobiałe szybko na powietrzu przebarwiające się fioletowo, początkowo łagodne, potem gorzkie w smaku.

Pileus strongly mucous, smooth, not zonate or slightly so; dingy grey-lilac when young, with age grey-brown with lilac tint; when young convex with incurved margin, quickly becomes plane to near infundibuliform; up to 30-80(100) mm in diameter.

Lamellae whitish, older yellowish, close, thin, 2-4 mm across, injured turn violet; adnate to slightly decurrent.

Stipe grey-violet, whitish, injured places turn violet; lubricous, quite long, 50-80(120) x 5-20 mm; smooth, with age spongy to hollow.

Flesh white, taste mild, sometimes after a while stinging, odourless.

Latex profuse, milk-white, exposed to the air turns quickly violet, initially mild, later bitter in taste.

Wysyp zarodników biały (żółtawy). Zarodniki z brodaweczkami które mogą łączyć się w siateczkę, 8.5-12 x 6.5-9 µm.

Spore print white (yellowish). Spores with fine verrucae, which can join to form reticulum, 8.5-12 x 6.5-9 µm.

Dość częsty. Wyrasta w miejscach bagnistych w lasach szpilkowych i liściastych, na torfowiskach.

Common. In wet coniferous or decidious forests, in peats.

Niejadalny z powodu gorzkiego smaku.

Inedible because of bitter taste.

Mleczaj fiołkowy (Lactarius violescens) ma powierzchnię słabo śluzowata z wyraźnym brunatnym strefowaniem.

has surface slightly mucous and distinctly brown zonate.