Lactarius pallidus (Pers.: Fr.) Fr.

Kapelusz początkowo jasny bladocielisty, potem cielisty do różowoochrowego, ochrowożółtawego, w miejscach uciśniętych przebarwia się bladoochrowo-rdzawo; niestrefowany; 40-100(140) mm średnicy, masywny; wypukły, z wiekiem rozpostarty i w centrum nieco wklęsły; brzeg długo podwinięty, blado omszony, potem rozpostarty, ostry, często ze skórką wystającą poza blaszki; powierzchnia gładka, wilgotna silnie śluzowata i lepka, sucha błyszcząca.

Blaszki początkowo białawe, z wiekiem barwy kapelusza, uszkodzone barwią się brunatno; gęste; bardzo gęste; wąsko przyrośnięte do krótko zbiegających.

Trzon białawy, miejscami ochrowy; dość krótki, 30-80 x 6-20 mm, równogruby, podstawa krótko zwężona; powierzchnia gładka, w dole śluzowata.

Miąższ białawy, u postawy trzonu z ochroworudym odcieniem, elastyczny; zapach miąższu słaby, owocowy; sok mlecznobiały, niezmienny, łagodny, nieco gorzkawy, po dłuższym czasie drapiący; obfity, potem zanikający.

Pileus initially light pale-flesh-coloured, later flesh-coloured to pink-ochraceous, ochraceous-yellowish, bruising pale ochraceous-rusty; not zonate; 40-100(140) mm in diameter, massy; convex, in age plane and slightly umbilicate; margin incurved for a long time, pale pruinose, later acute, often with cuticle projecting beyond the lamellae; surface smooth, strongly mucous and viscid when moist , dry glossy.

Lamellae initially whitish, with age concolourous with the cap, injured turn brown; close; very close; adnexed to shortly decurrent.

Stipe whitish, here and there ochraceous; quite short, 30-80 x 6-20 mm, equal, base tapered shortly; surface smooth, lower part mucous.

Flesh whitish, at base with ochraceous-rusty tint, elastic; odour of the flesh weak, fruity; latex milk-white, unchanging, mild, slightly bitterish, on chewing irritating; profuse, later vanishing.

Wysyp bladoochrowy z cielistym odcieniem. Zarodniki szerokoelipsoidalne, brodawkowane, 6.5-8 x 6-7 µm.

Spore print pale ochraceous with a flesh-coloured tint. Spores broadly ellipsoid, verrucose, 6.5-8 x 6-7 µm.

Częsty, od lata do jesieni w lasach liściastych, zwłaszcza bukowych.

Common. Summer-fall in deciduous forests, especially under Fagus.

Jadalność wątpliwa.

Inedible.

Podobnego pokroju mleczaje to Lactarius hysginus wyrastający w lasach świerkowych i Lactarius musteus wyrastający w suchych lasach sosnowych.

Of similar stature is Lactarius hysginus found in spruce forests and Lactarius musteus growing in dry pine forests.