Fomes fomentarius (L.: Fr.) Kick.

Owocniki duże, przyrośnięty bokiem, kopytowaty, nieraz bardzo gruby, 100-300(500) mm szerokości i 100-150(250) mm grubości; powierzchnia pofałdowana, z widocznymi koncentrycznymi strefami kolejnych przyrostów; barwa zmienna z czasem, stare części szare, szarawoczarne z kremowymi, brązowymi lub kasztanowymi pręgami; skorupa wierzchnia (krusta) 1-3 mm grubości, początkowo aksamitna, potem naga, niepękająca; brzeg tępy, w okresie wzrostu odznaczający się jaśniejszą lub ciemniejszą barwą: czerwonobrunatną, orzechowobrunatną oraz ciemnej barwy pręgowaniem. W miejscu przyrośnięcia owocnika do podłoża widać białawą, żyłkowaną grzybnię.

Ten akapit w przeglądowej wersji atlasu ma dokładnie ten sam rozmiar co w pełnej wersji atlasu. Właściwa treść jest jednak zastąpiona tekstem który właśnie czytasz. Pełna wersja to nie tylko pełen tekst opisów i artykułów, to także wszystkie pełne ilustracje i inne elementy niedostępne w tym przeglądzie atlasu. To korzystanie z całego bogactwa informacji atlasu. Przejście do pełnej wer

Miąższ ±jasny, początkowo jasnobrązowy, z wiekem ±ciemniejacy, o grubości do 30 mm, miękko korkowaty lub włóknisty, koncentrycznie strefowany, a w pobliżu nasady owocnika o gruboziarnisto-granulowanej strukturze (cecha b. charakterystyczna, odróżniająca od innych podobnych wielkoowocnikowych hub). Zapach przyjemny, grzybowy. Smak gorzki.

Sporocarp large, sessile, hoof-like, often very thick, 100-300(500) mm broad and 100-150(250) mm thick; surface uneven, wavy, with concentric zones; colour changing with age, old part gray, gray-blackish with cream, brown streaks; shell 1-3 mm thick, at first satiny, then glabrous, do not crack; margin obtuse, during grow lighter or darker then rest of fruitbody, red-brownish, nut-brownish or with darker streaks. On surface adhered to substrate whitish, veined mycelium.
Hymenophore composed of tubes in layers, on layer 2-7 mm thick, no separating trama between layers. During the year may be created few layers, each for every growth period. Tubes brownish. Pores whitish, pale gray, tiny, 2-4 per mm, quickly bruising brown, older pores ocher to brown.
Flesh ±light, light brown, ±darkening in age, up to 30 mm thick, corky or fibrilous, concentrically zoned, at sporocarps base with granulose structure (good diagnostic character for this species, in other similar with large sporocarp flesh is homogenous fibrillose). Smell pleasant, fungoid. Taste bitter.

Wysyp zarodników jasnocytrynowy. Zarodniki elipsoidalno-wrzecionowate, gładkie, bezbarwne 15-20 x 5-7 µm.

Spore print light lemmon-yellow. Spores ellipsoid-fusiform, smooth, hyaline, 15-20 x 5-7 µm.

Pospolity na niżu i w niższych położeniach górskich. Owocniki są wieloletnie i wyrastają głównie na pniach buków i brzóz oraz innych drzew liściastych, rzadko na iglastych; zarówno na żywych jak i na martwych drzewach.

Common. Fruitbodies are perennial and appears on live and dead hardwood trees, usually on beech and birches, also on other hardwoods and rarely on conifers.

Niejadalny. Ważny gospodarczo jako, że pospolity i wywołuje białą zgniliznę porażonego drewna. Odpowiednio spreparowany miąższ (trama) owocnika (nasycone chemikaliami) służyły w dawnych czasach jako "hubka do krzesania ognia". Łatwo się zajmował od iskry i tlił.

Inedible. Import becouse is widespread and causes White Spongy Trunk Rot, Heart Rots. In old times specially prepared trama of this fungi was used as tinder. It easily started to burn from sparks.

lakownica spłaszczona (Ganoderma applanatum)

Inne pospolite duże kopytowane huby: Pniarek obrzeżony (Fomitopsis pinicola) może być dość podobny gdy mam doczynienia ze starymi, zszarzałymi okazami; gdy przyrasta to jego brzeg jest od białego przez żółty do czerwonobrązowego, stara część jest ciemnobrązowa do czarnej, różni się zdecydowanie barwą miąższu - jest ona jasna i specyficznym kwaskowatym zapachem.

Ten akapit w przeglądowej wersji atlasu ma dokładnie ten sam rozmiar co w pełnej wersji atlasu. Właściwa treść jest jednak zastąpiona tekstem który właśnie cz

Cieńsze owocniki ma lakownica spłaszczona (Ganoderma applanatum) są one zwykle rdzawobrązowo opylone przez zarodniki, rurki są poprzerastane białawą grzybnią.

Other big hoof-like polypores: Red Banded Polypore (Fomitopsis pinicola) could be similar if older grey one sporocarps; during growing up has margin with white, through yellow to red-brown colours, old crust is dark brown to black; it differs significantly with light trama and specific acidic odour.
Hardwood Trunk Rot (Phellinus igniarius) hard crust, often with cracks and woody, dark-brown flesh, pores are smaller.
Thinner sporocarps has Artist's Conk (Ganoderma applanatum) the surface is often rusty-brown because of spore deposit, between tubes could be seen white mycelium.