Cyathus striatus Willd.

Początkowo odwrotnie jajowaty, potem maczugowaty do 5-1 mm wysokości, 4-10 mm szerokości, gęsto pokryty brązowymi lub rdzawo-brązowymi do czekoladowych włoskami; w miarę dojrzewania szczyt otwiera się uwidaczniając białą osłonę (epifragma), po jej pęknięciu widać wyścielone ołowianoszarą, błyszczącą osłonę wewnętrzną (endoperydium), na ścianach jest ona karbowana, na dnie gładka; zarodnikonośne wnętrze jest zróżnicowane na kilkanaście soczewkowatych perydiol, barwy białawe lub szarawej ze srebrzystym połyskiem, perydiole są przymocowane do ścianek elastycznym sznureczkiem (funiculus); dojrzałe są wyrzucane przez krople deszczu, sznureczek umożliwia przyklejenie się do znajdujących się w pobliżu roślin co zapewnia skuteczniejsze rozsiewanie zarodników. Puste kubki pozostają nierozłożone przez dłuższy czas.

At first shaped like inverted egg, then clavate, 5-15 mm tall, 4-10 mm broad, surface covered with brown, rusty-brown hairs; maturing sporocarps opens on the top and could be seen white cover (epifragma), epifragma cracks and uncover cup shaped inner side with grooved walls, gray-shining and few flattened peridioles, whitish, light gray, shining, attached to cap with elastic cord (funiculus); mature peridioles are removed from cup with falling rain drops, cord is viscid and helps to attach to nearby plants which helps in spore dispersion. Empty caps are quite persistent and stays for some time.

Elipsoidalne, gładkie, grubościenne, przejrzyste, 14-20 x 8-10 µm.

Ellipsoid, smooth, thick-walled, hyaline, 14-20 x 8-10 µm.

Pospolity. Owocniki wyrastają w większym lub mniejszych grupach i skupieniach w ciągu lata i jesieni na rozkładających się drewienkach i szczątkach roślinnych, w miejscach zacienionych i wilgotnych.

Very common. Grow gregarious, in big groups, in shaded, wet places on plan remains such as rotten small branches, leaves, etc.

Niejadalny. Zbyt drobny aby miał znaczenie kulinarne.

Inedible. Too small to have any culinary value.

Crucibulum laeve

Podobne owocniki tworzy równie częsty kubecznik pospolity (Crucibulum laeve), początkowo odróżniają się żółto-pomarańczową barwą osłony zewnętrznej; perydiole są barwy kremowobiałej.

Similar fruiting bodies has Crucibulum laeve with yellow to orange outer surface when young.

Cyathus olla

Kubek ogrodowy (Cyathus olla) z zewnątrz jest tylko drobno owłosiony, ma wewnętrzną ścianę gładką, nie karbowaną, ołowianoszarą, zwykle dojrzały jest szeroko otwarty, perydiole są czarne potem szare.

Cyathus olla and Cyathus stercoreus have smooth, not-striate inner surface. The second grows on dung and manure ground.

Cyathus stercoreus

Kubek gnojowy (Cyathus stercoreus) jest około dwa razy mniejszy, z zewnątrz jest silnie owłosiony, też ma gładkie wnętrze, tworzy niewielkie owocniki na na nawozie i nawiezionej glebie, perydiole są początkowo czarne, potem szare.