Clitocybe brumalis (Fr.) Quél.

Kapelusz higrofaniczny, wilgotny brązowobeżowy, oliwkowobrązowy, prześwitujący do 2/3 średnicy, suchy jasny, kremowobeżowy; 15-40(50) mm, początkowo wypukły z zagłębieniem w centrum, z wiekiem wypukły do rozpostartego z zagłębieniem w centrum; powierzchnia prawie naga, pokryta drobnymi włoskami; brzeg ostry, prosty lub nieco pofalowany.

Blaszki białawe do jasno kremowych; szerokie; szeroko przyrośnięte do krótko zbiegających; ostrza równe.

Trzon barwy kapelusza; 20-40 x 1.5-3 mm, cylindryczny, często wygięty; powierzchnia gładka, młode u góry z niedużą ilością białych ziarenek; pusty, elastyczny, u podstawy woskowaty.

Miąższ kremowy, wodnisty, w kapeluszu cienki; zapach grzybowy z odcieniem mącznym; smak łagodny, mączny.

Pileus hygrophanous, moist brown-beige, olive-brown, translucent up to 2/3 from the margin, when dry light-coloured, creamy-beige; 15-40(50) mm, initially convex with a central depression, in age convex to plane and centrally depressed; surface near glabrous, covered with tiny hairs; margin sharp, straight or slightly undulating.

Lamellae whitish to light creamy; broad; broadly adnate to subdecurrent; edges even.

Stipe concolourous with the cap; 20-40 x 1.5-3 mm, cylindrical, often bent; surface smooth, young with some granules in apex; hollow, elastic, at base waxy.

Flesh creamy, watery, in the cap thin; odour fungoid with a mealy accent; taste mild, mealy.

Wysyp zarodników jasnokremowy. Zarodniki elipsoidalne, gładkie, przejrzyste, 4.5-7 x 2.5-4 µm.

Spore print light creamy. Spores ellipsoid, smooth, translucent, 4.5-7 x 2.5-4 µm.

Nieczęsta. Od wiosny do późnej jesieni, pojedynczo lub w grupach, w lasach iglastych na ściółce z igieł lub resztek drewna.

Not common. Spring-early winter, solitary to gregarious in coniferous forests on needle litter or woody debris.

Na jednym ze stanowisk wyrastały łącznie z wodnichą późną (Hygrophorus hypothejus) (fot. obok), na pierwszy rzut oka były podobne do średnio rozwiniętych, jeszcze nie wybarwionych żółto-pomarańczowo egzemplarzy tego gatunku.