Chroogomphus rutilus (Schaeff.: Fr.) O. K. Miller

Kapelusz żółtobrązowy, miedzianobrązowy, do winnoczerwonego, często z fioletowym odcieniem; 40-80(150) mm średnicy, półkulisty, z wiekiem stożkowato-wypukły, w centrum często ze szpiczastym garbkiem; powierzchnia gładka, wilgotna lepka, sucha błyszcząca; brzeg długo podwinięty; u młodych owocników pajęczynowata osłona.
Blaszki purpurowobrązowe, z wiekiem ciemnobrązowe do czarnobrązowych; rzadkie, różnej długości, dość grube, 3-6 mm szerokości, zbiegające.
Trzon żółtobrązowy z pomarańczowymi, miedzianoczerwonymi włókienkami; 50-80 x 10-20 mm, w dole zwężający się, u podstawy szafranowożółty; nie śliski; w górnej części resztki pierścienia.
Miąższ gruby, jędrny, miedzianopomarańczowy, łososiowy, w podstawie trzonu żółty; smak łagodny, zapach nieznaczny, nieokreślony.

Pileus yellow-brown, coppery-brown, towards vinaceous, often with violet tint; 40-80(150) mm in diameter, hemispherical, with age conical-convex, often centrally pointedly umbonate; surface smooth, viscid when moist, dry glossy; margin incurved for a long time; in young sporocarps arachnoid veil.
Lamellae purple-brown, with age dark brown to black-brown; distant, of varying length, quite thick, 3-6 mm broad, decurrent.
Stipe yellow-brown with orange, coppery-red fibrils; 50-80 x 10-20 mm, tapering towards the base, base saffron-yellow; not scabrous; at apex the ring remains.
Flesh thick, firm, coppery-orange, salmon-coloured, at base yellow; taste mild, smell faint, indefinite.

Wysyp zarodników oliwkowoczarny. Zarodniki wydłużone, elipsoidalno-wrzecionowate, gładkie, brązowożółte, 18-22 x 6-7 µm.

Spore print olive-black. Spores elongate, ellipsoid-fusiform, smooth, brown-yellow, 18-22 x 6-7 µm.

Pospolity. Owocniki wyrastają od lata do jesieni, na ziemi, pod sosnami, często masowo. Preferuje gleby zasadowe.

Common. Summer-fall, under Pinus.

Jadalny, smaczny. Podczas gotowania miąższ przyjmuje fioletowo-czerwoną barwę. Tak samo jak w przypadku maślaka sitarza (Suillus bovinus).

Ten akapit w przeglądowej wersji atlasu ma dokładnie ten sam rozmiar co w pełnej wersji atlasu. Właściwa treść jest jednak zastąpiona tekstem który właśnie czytasz. Pełna wersja to nie tylko pełen tekst opisów i artykułów, to także wszystkie pełne ilustracje i inne elementy niedostępne w tym przeglądzie atlasu. To korzystanie z całego bogactwa informacji atlasu. Przejście do pełnej wersji atlasu znajduje się w linkach z zielonym tłem, które znajdziesz w nagłówku i stopce tej strony.

Good edible. During cooking flesh becomes purple - the same as in Suillus bovinus case.

C. helveticus

W Tatrach można spotkać podobnego klejka alpejskiego (Chroogomphus helveticus) odróżnia się on filcowato-włókienkowato-łuseczkowatym kapeluszem.

In Tatra mountains could be found Chroogomphus helveticus which differs with fibrillose-scaly cap surface.