Auriscalpium vulgare S.F. Gray

Zbudowany z kapelusza i trzonu. Kapelusz szarobrązowy do czarnego; płaski, półkulisty lub nerkowaty, 10-20 x 7-15 mm; powierzchnia szorstko owłosiona, nieco strefowana.

Hymenofor kolczasty; kolce gęste, różowawe do szarobrązowych, do 3 mm długości.

Trzon owłosiony jak i kapelusz; czarnobrązowy, ekscentryczny lub boczny, czasem rozgałęziony, cienki, elastyczny; 20-100 x 2-4 mm.

Miąższ białawy do szarobrązowego, skórzasty.

Comprises a cap and a stipe. Pileus grey-brown to black; plane, semicircular or reniform, 10-20 x 7-15 mm; surface hispid, slightly zoned.

Hymenophore spinose; spines dense, pinkish to grey-brown, up to 3 mm long.

Stipe hispid like the cap; black-brownish, eccentric or lateral, sometimes branched, thin, elastic; 20-100 x 2-4 mm.

Flesh whitish to grey-brown, membranous.

Wysyp zarodników biały. Zarodniki bezbarwne, szeroko eliptyczne do jajowato-kulistych, drobno brodawkowane; 4-5 x 3.5-4 µm.

Spore print white. Spores hyaline, broadly ellipsoid to ovalo-globose, finely verrucose; 4-5 x 3.5-4 µm.

Pospolita ale trudna do zauważenia z uwagi na niewielki rozmiar i barwę zlewającą się z podłożem. Owocniki wyrastają na zagrzebanych w ściółce szyszkach sosny, rzadko świerka.

Common. On buried cones of pine, rarely spruce; usually overlooked because of dark colour and small size.

Niejadalna.

Inedible.